Winding up!

Why do people find it so funny to wind other people up? Why???

Some people may like winding up others because their reality is so miserable that they need to spread their unhappiness to others in order to find some satisfaction… it’s the typical case of: If I can’t have it then none can!

Some people like winding up others because their self-esteem is so low that only by making others look ridiculous they will feel better about themselves.

Some “winders” always find the perfect opportunity to be the centre of attention for a minute or two by making other people feel awful…

Some other people are withdrawn or simply shy and find it really hard to interact with others and "annoying others" is their way to show affection. They play with our limits by teasing and pushing till it hurts… Some of us are prayed upon by these kind of people... So keep in mind that Sigmund Freud said: “Out of your vulnerabilities will come your strength.”


Finally, I would say that the “winding up others” provides them with a whole mental relief and spiritual liberation, by allowing them to exploit our innermost feelings – it was just a joke - avoiding confrontation…all at the same cost!

PRAY TO MY DAD

I have my heart open wide waiting for you dad to come one day with the dazzling idea of spending some time with me and go back in time together to that place where all laughers suddenly went unbearably quiet.

YOU AR-CHITECTURE!

Today, one of my colleagues arrived at the office with great news: she is pregnant.

Immediately, she approached me with all her plans to refurbish the spare bedroom and turn it into the baby’s future room.
We talked about colours, textures and lots of different ideas… She is so excited and yet quite anxious prompting her to ask many questions.

Matilda is NOT going to buy any Decco Magazines because she knows that she’s very good at visualizing spaces… as a child she always wanted to be an architect…she said to me that her “aim won’t be to decorate a room, but to create a new space for her baby”… that is what a real architect would do!

A couple of hours later around lunchtime, we met in the kitchen and had a cup of tea, our conversation returned to the forthcoming pregnancy and the baby`s room.

After a short while I said: Matilda please, forget about architecture (the real one and the decorative one too)… Focus on you! You are the architecture right now, you are biological architecture. You are creating this new space in your body. A super eco-friendly space, full of perfect colours and textures… with great insulation, very protective radar and an extraordinary communication system…

Think about it! Every single woman has architecture in herself. May be because the house is the most basic unit cell of architecture… and a woman is a home, the first home!



http://www.youtube.com/watch?v=E55OcGB0L8o&feature=youtube_gdata_player

PERSPECTIVES AND COLOURS...

It would be nicer to live in a world where flexibility and open minds preserve us from the rigid and narrow concepts that some people would like to impose upon us.

The more I enjoy life, the more I tend to realise that the world is not in black and white or simple shades of grey, but actually the world is full of vivid beautiful colours!

Believe it or not, some people still want to make me think that things can be one way or another; they want to make us think that there are only two choices and only one of them is right...

From birth we are taught that things can only be right or wrong, nice or ugly, good or bad... and as toddlers we learn that nice is good and then good is right...

Then, as teenagers, we questioned every single thing and we learned that wrong can be nice and sometimes bad is good...

So, how and why did “those romantic rebels” get so obtuse? Don’t they realise that if things can’t bend they collapse? Isn’t it ironic to realise that glass can be hard and fragile at the same time..?

How much our thoughts can jeopardise our existence and how fragile our existence becomes if we allow ourselves to follow those hard and structured thoughts in black and white...

So once more, the genius of Leonardo makes it clear to me that everything in life seems to be a matter of perspective...

Let’s say for example that we focus our eyes on a tree, on the branches, on the leaves... the whole composition will show green and brown to us. Because since a very early age, we have been trained to synthesise landscapes into small shapes, animals into simple polygons and the human body into basic figures... But, nature is so complex and rich; so animated and diverse...

To admire this particular piece of art called a tree, to connect again with the principals of nature, we could start by connecting with our inner magnifying glass and focus on the essence of things.
Only when we get closer to the true essence, we will notice that what we thought was green is in fact, a whole perfect combination of grey, light blue, orange and yellow...and maybe purples and pinks too...


http://www.youtube.com/watch?v=kXoDqF-tjUU

LOS TRANSFORMERS

El viernes después del trabajo, aunque llovía y el cielo se había puesto de un gris oscuro temeroso, me fui al Shopping a hacer la compra de la semana.

Estando aun en el parking, me pregunte si no era mejor ir a casa y posponer las compras hasta el sábado porque parecía que los cielos se habían abierto y estaba desabrigada…

Al entrar al Shopping todo de repente cobro otro sentido. Me engancho la alegría de la música funcional que estaban poniendo, el contraste de la luz interior me arranco una sonrisa y la calefacción hizo que me sintiera confortable en mi ropa de verano…

De inmediato me olvide de la tormenta.

Mientras caminaba, escuche a un niño llorar. Su llanto no era de capricho, ni de rabieta… era más bien un llanto ahogado, acongojado y muy sentido.

Se trataba de un niño de unos 5 años de edad, que caminaba acelerado al lado de su mama. Al llegar mas o menos a la altura donde yo me encontraba, escuche al niño decirle entre sollozos a su mami: “es que para mi esos transformers lo son todo, lo son todo mama”.

La mama, lo miro con amor, cruzo una mirada cómplice conmigo y con mucha dulzura se estiro hasta llegar a su carita. Le dijo: Hijo, se que esos transformers son importantes para vos, y tal vez no puedas entenderme hoy, pero créeme, ellos no lo son todo, esto también pasara…

A mi me dieron ganas de llorar de emoción. Yo podía ver su angustia. Podía sentir su dolor. Su mama, sentía una irremediable compasión y a la vez, la certeza de que podía protegerlo esta vez, en el futuro, tal vez a el le tocara estar solo, y debía saber como combatirse…

Al instante recordé todas esas situaciones de mi vida en las que creí y sentí que ya no podía más. Ya no podía dar más. Ya no podía aguantar más… Momentos en los que me sentí sola en el mundo, momentos en los que la ayuda de los demás no era nada para mi, simplemente porque el miedo o la angustia lo abarcaban todo.

Eso, fuera lo que fuera en cada momento, “lo era todo” para mi.

Cuantas veces hemos pasado por momentos angustiantes, que creímos irreversibles, imposibles, asfixiantes… sin embargo…Miramos atrás y vemos como ese niño que fuimos ha superado cada circunstancia con valentía…aun sin saber de donde sacamos las fuerzas!

Que diferente seria la vida si pudiéramos vivirla con la convicción de que las situaciones tristes, agotadoras o estresantes pasan, siempre pasan.

A todos los que se anestesian para escapar de los miedos, me gustaría decirles: Tal vez no puedas entenderme hoy, pero créeme, esta situación también pasará… 

ARRESTO CIUDADANO… SI O NO?

El ciudadano policía es esa persona común, como vos o como yo, que va caminando por la calle y ve que alguien esta a punto de cometer un delito y decide detenerlo en el nombre de la ley…

Se trata de una persona deteniendo a otra persona…te parece raro, no?

Uno pensaría que es una locura, pero en Inglaterra,  cualquiera tiene el deber y el derecho de actuar con fuerza de ley para impedir un delito. Se hace mirando fijamente a la persona  y repitiendo la formula: “No soy un policía pero estoy efectivizando un arresto ciudadano”. Es importante actuar con moderación y usando el sentido común, aunque el objetivo principal siempre es inmovilizar a la persona hasta que llegue la policía.

Quien hace un arresto ciudadano, debe actuar de manera legitima, porque se expone a ser cuestionado en un jurado también, si se demostrara que actúo fingiendo ser un policía o hizo una detención falsa e innecesaria o violo los derechos civiles de otro ciudadano.

Esta es otra manera de ayudar a la policía… Crees que seria posible instaurar este concepto en Argentina?

La abuela criminal

Su delito fue vender un pececito de colores, valuado en 1,5 libras, a un chico de 14 años. 

Ella es la dueña de la tienda local de mascotas. Ha trabajado mas de 28 años consecutivos vendiendo peces de colores, hamsters, perritos y mascotas en general, en paz y sin sobresaltos.

Joan Higgins tiene 66 años y, como mucho, esperaba un buen sermoneo por parte de las autoridades, al haber quebrantado la nueva ley de protección de animales que prohíbe vender mascotas a menores de 16 años. En cambio, la abuela fue llevada a la corte, sancionada a pagar una multa por valor de 1000 libras, puesta bajo arresto domiciliario durante 7 semanas y condenada a usar un brazalete electrónico durante dos meses.

Recordemos que el uso de brazaletes electrónicos se reserva normalmente a gente violenta o personas con delitos recurrentes. 

Toda esta parafernalia de la “abuela criminal” le ha costado a la población mas de 20.000 libras en gastos administrativos, judiciales, policiales, investigación, etc. Y ha generado en Mrs Higgins un antecedente penal y un trauma social. Y tristemente, el arresto domiciliario impuesto por la corte la priva de ser visitada por su nietito de tan solo un año.

Mrs Higgins ha sido fotografiada por la prensa local y nacional y su caso se ha visto en todas las televisiones como la más ridícula farsa posible en la justicia británica.

En la nueva ley de protección del animal “Animal Welfare Act 2006”, es ilegal vender mascotas – incluidos peces de colores – a niños menores de 16 años a menos que estén acompañados por un adulto. Asimismo, las tiendas de mascotas tienen la obligación de proveer información y asesoramiento en el cuidado de los animales a los compradores. Las desinteligencias u omisiones se pagan con una pena máxima de 12 meses de prisión, o una multa por 20.000 libras, o ambas.

Mrs Higgins fue simplemente una victima de esta “operación encubierta”. 

Voceros del Gobierno aseguraron: “El Ayuntamiento, envió a la tienda de mascotas, a un chico de 14 años vestido con su uniforme de colegio para proceder a un “test de compra de mascota nueva” y comprobamos que en ningún momento se cuestiono la edad del adolescente ni se dio asesoramiento de cómo cuidar a su pez.

El caso tomo estado público y la indignación no se hizo esperar. Toda la prensa, la población en su conjunto, la Cámara de los Comunes, inclusive muchas organizaciones de protección de animales han alzado su voz para apoyar a la abuela invocando al sentido común. 

Mrs Higgins ha apelado la sentencia y una semana mas tarde, el brazalete electrónico le fue removido. La prisión domiciliaria fue ajustada y solo deberá ser cumplida de 6pm a 7am. Sin embargo, su nombre esta registrado en la justicia con un antecedente criminal y ha tenido que pagar la multa por 1000 libras aunque su licencia para vender mascotas no ha sido cuestionada. 

Espero que este fallo ejemplificador ayude a proteger mas a nuestras futuras mascotas…

REFLEXIONEMOS

Los jueces no son “ciudadanos comunes”. Son mas bien esos obedientes Lords que concentran en si mismos la sabiduría, el discernimiento y la nobleza… 

La ley, la tradición, las pelucas y las togas negras imponen un gran respeto. Concentran en si toda la solemnidad, el orgullo y la vehemencia que ellos representan. Ellos hacen que – nosotros los comunes - nos rindamos a sus fallos sin cuestionar, porque tomamos sus verdades como nuestras. 

Fallos como el de Mrs Higgins, me hacen pensar si la JUSTICIA es un término Teórico… si ELLA esta tan lejos de la realidad que se convierte en una formula que funciona en casos muy puntuales. 

O será que ELLA también se ha transformado en esa Señora Gorda, que usas trapos antiguos y pelucas ridículas… la Señora que solo lee textos antiguos y niega neciamente la realidad y el sentido común.

Una Sociedad Grande Poderosa y Solidaria

La solidaridad parece una locura, una utopia… Un día decidís regalar tu tiempo, tu esfuerzo, tu conocimiento, tus habilidades… lo haces por nada, completamente gratis, lo haces para beneficiar a alguien que no conoces… y te sentís genial!!!!

Mi amigo, John Jeggings, es un corredor nato. Se anota en cada Marathon, en cada carrera que puede. Siempre tuvo la necesidad de devolver algo de todo lo lindo que la vida le dio, entonces decidió unirse al proyecto MILES FOR SMILES (millas por sonrisas)… ellos hacen millas corriendo, caminando o andando en bici para recaudar dinero apadrinando a un grupo de chicos de de África.

Para empezar a ayudar, John fue a la casa de deporte de nuestra ciudad y les contó que el quería correr sin parar y que, la gente que pasara y lo viera correr, se inspiraría con su idea y donaría dinero por cada milla que el corriera…pero para eso, el necesitaba una cinta.

Obviamente, los dueños de la casa de deportes le donaron la cinta... ellos también se sentían comprometidos. Alguien tendría el corazón de decir que NO a una idea con tanto amor?

Pero John es un corredor inteligente… y decidió pedir permiso para poner la cinta en la puerta del Shopping (ahí va un montón de gente los domingos y todos llevan plata en efectivo).

Las autoridades del Shopping se sintieron tocadas con la idea y no solo le dieron permiso para que ponga la cinta en el hall de entrada, sino que también le darían un cheque con 500 libras por cada 10 millas que corriera…

Todo esto fue publicitado por lo cual, al involucrarse, cada uno de ellos ha ganado y acrecentado su crédito en la sociedad… todos son vistos como mejores personas, solidarios y comprometidos…al brindarse, todos ganaron!

Pensemos en la gente que brinda su tiempo, su capacidad, sus ganas… ellos siempre inspiran a otros, por lo cual esta cadena de amor se agranda.

Todos podemos hacer algo, todos podemos donar algo.

Todos sabemos hacer algo muy bien, como John…

Es increible la cantidad de gente que necesita y espera que alguien comparta una hora a la semana con ellos!

Dar nuestro tiempo y nuestro esfuerzo por los otros genera un vínculo indestructible.

Casi todo el mundo puede leer libros a chicos que esten aburridos, limpiar estatuas para que tu ciudad se vea mas linda, ordenar archivos en la biblioteca, contar chistes a ancianos o acompañar a un ciego a comprarse un pantalón en eso consiste la creación de THE BIG SOCIETY.

Cada año, más de 20 millones de personas en el Reino Unido, hacen voluntariado donando más de 100 millones de horas a sus comunidades cada semana. Se estima que el valor / ahorro que generan estas las actividades que ellos realizan excede ampliamente los 40 billones de libras esterlinas.

Por ejemplo, para celebrar los juegos Olímpicos 2012 se han auto convocado (para comenzar) mas de 70,000 ayudantes, 8,000 embajadores.

David Cameron simplemente puso un marco formal, legislativo y regulatorio al espíritu solidario y el orgulloso voluntariado en Inglaterra creando en 2012 The Big Society. La Gran Sociedad es la visión del Gobierno para esta sociedad en la que individuos y comunidades tienen “mas poder / mas responsabilidad” y la usan para crear mejores vecindarios y mejores servicios barriales.

Apostar a un proyecto y llevarlo a cabo sin temor al fracaso

Cuando la semana pasada me confirmaron finalmente que era la nueva corresponsal de la radio y que salíamos al aire el Sábado a las 9 de la mañana de Argentina, me pasaron también el tema a desarrollar y me quede como colgada en el tiempo.

Lo primero que pensé es que tenía que encontrar un tema que uniera,  mi experiencia personal de “Apostar a un proyecto y llevarlo a cabo sin temor al fracaso” y mi experiencia de vida en Inglaterra… después de todo, esta oportunidad de estar en la radio se me dio justamente por estar viviendo en Gran Bretaña.

Yo podría contarle a la gente que escucha la radio que cuando me fui en el año 2000 yo era una arquitecta de 26 años apenas recién recibida. Que vengo de una familia con un cierto bienestar económico y que decidí dejar todo, armar una valija e irte a vivir a España… sin NADA!! Sin proyecto, ni casa, ni trabajo, ni amigos de esos que te hacen la gamba… nada… solo la ilusión de conocer un lugar distinto, de saber como es que vive otra gente…

Resulta que le comente a una amiga que me estaba costando mucho poner mis ideas en un papel y me dijo: No te entiendo Gaby, es casi natural. Vos tenes una vida que muchos de nosotros quisiéramos tener, viviste en tres países diferentes. Tu vida no es monótona como la de muchos de nosotros que nacimos, crecimos, trabajamos, nos casamos (todo en un radio de 3 km)… Vos tenes una vida rica, llena de experiencia emocionantes, de viajes, de cambios de domicilio y mudanzas transcontinentales, de trabajos en lugares extraños, de aeropuertos, de gente tan diferente… una vida en la que aceptaste los cambios a las trompadas y sin mirar atrás…

Yo le dije: Patricia…. Yo también tengo miedos, no soy la súper mujer que vos estas pintando…lo que pasa es que tengo mas ganas que miedo… eso es lo que hace la diferencia.

Yo decidí migrar, cambiar de país, cambiar de idioma, de manera de conducir… son todas experiencias emocionantes que generan un montón de angustia y excitación… De la misma manera, levantarse a la mañana para ir a trabajar y pasar por tres manifestaciones, dos atascos y viajar en el colectivo medio colgado, también  constituye un desafío…  en todos los casos, el miedo es ese motor que te llena de adrenalina y te hace vibrar… aceptar el desafío que cada día nos pone la vida (allá, acá o en el Congo) requiere de una dosis de locura, mucha valentía y por sobre todas las cosas amor al trabajo.

DIARIO DEL 31 DE DICIEMBRE

Esta nevando, es una noche cerrada, hermosa y estamos todos en el parque esperando las 12 de la noche. Es 31 de diciembre, todos hemos bebido un poco, todos hemos bebido bastante… son casi las 12… esperamos un nuevo año, nuevos sueños comienzan, viejos proyectos se acaban…

El parque esta lleno de gente, chicos, grandes, todos queremos despedir el año viejo.

Mi marido esta más adelante hablando con un colega del trabajo. Yo me quede detrás, no se como paso…tampoco me había dado cuenta de que estabas exactamente a mi lado… comenzó la cuenta regresiva… las campanas de la catedral comenzaron a sonar y el reloj digital marcaba 44, 43, 42, 41… De pronto sentí el calor de tu mano a través de tu guante, a través de mi guante, mi mano, tu mano... estamos de la mano!! Mis pulsaciones se disparan y me pasa un torbellino por el estomago, el corazón me late a tres mil por hora… me diste la mano, mi marido esta a tres personas delante nuestro y estamos de la mano…

No me miraste. No te mire. Nos tomamos de la mano intuitivamente, sin exponernos y de un modo muy cómplice. La mirada fija en el reloj digital a la izquierda de la catedral. Tu mirada, mi mirada. Estamos de la mano y nadie se da cuenta!…El corazón me estalla, tengo ganas de reír, de reír a carcajadas, pero no digo nada. No voy a moverme ni un milímetro. Gritamos: 23, 22, 21… el tiempo parece estático. Las campanadas de la catedral suenan cada vez más fuerte y con una contundencia atroz. Ya ni se a donde esta mi marido. Gritamos 3, 2, 1, estalla el cielo en mil fuegos de artificio, me miras, yo te miro y por un segundo creo que nos besamos…o creo que quisimos besarnos. Feliz Año Nuevo!

ALL IS ONE

Is very simple...
In the same tree we see leaves, flowers, berries and branches, different from one another, yet they are all one because they are all included in the word 'tree'. Their root is the same; their sap is the same. Similarly, all things, all bodies, all organisms are from the same source and activated by a single life principle." Therefore all is one.

PUNTOS DE VISTA

Entonces, parece que las mujeres estamos hechas de otra Madera… una madera distinta a la de los hombres… tiene que ver con nuestra naturaleza.
Un hombre joven sin una mujer a su lado es un niño inmaduro. Un hombre a los treinta y pico sin una mujer a su lado es un solteron… un hombre a los 40 sin una mujer a su lado comienza a pensar como su madre (y si es que aun no vive con ella, lo hará pronto). Un hombre de 50 sin una mujer a su lado es un viejo verde…
…que pasa por las cabezas de los hombres cuando no tienen una mujer a su lado?
Las mujeres ponemos fantasía en la vida de los hombres. Abrimos la puerta del horizonte y le ponemos un toque sentimental a cada concepto. Todo lo absoluto pasa a ser completamente relativo. Todo lo simple se convierte inevitablemente en algo exquisito.
Ahhh… que seria de nosotras si no viviéramos cada día creyendo que le hemos cambiado la vida a nuestro hombre?

POINTS OF VIEW

So it seems that we women are made of different stuff... a different atom, so different from men...
It has to do with our nature!!
A young man without a woman beside him is a poor immature guy.
A man at thirty-something without a woman at his side is an old bachelor...
A man in his 40 without a woman at his side begins to think like his mother (and if he doesn’t live with her still, he soon will). 
A man of 50 without a woman at his side is a dirty old man...
... What goes on in these lonely men’s brains and hearts?
We women put fantasy in the lives of men. We open the door to see beyond the horizon.
We give a sentimental touch to each concept. All the absolute becomes completely relative.
What was simple and plain inevitably becomes something exquisite. 
Ahhh ... what would we be of us women if we didn’t live each day believing that we have completely changed the lives of our men?

ESCRIBE VIVIANA, REFLEXIONAMOS TODOS

...muchas veces oimos que el dinero viene y va...que no hace a la felicidad....pero da tranquilidad!!!que lo material es tangible y fungible que cuesta muxo ganarlo y mantenerlo... cual es el sentido de estas frases hechas.
Tengo 37 años, hijos, preocupaciones triviales y otras no tanto... un dia por decir, no tiene que ser de 24 horas, me planteo la inquietud personal de saber que sentido tiene todo lo que
hago, todo para lo que trabajo, todo para lo que existo....y hago un remake de mi vida y voy descubriendo que si bien el dinero, las posesiones, son importantes yles damos el privilegio de nuestra existencia para que subsistan...
que pasa si un dia te avisan que es el ultimo dia de tu vida que pasa con "Esto" a lo que le entregamos nuestos unicos e irrepetibles minutos. "Esto", en definitiva, no puede controlar el tiempo de tu existencia, ni recuperar esos minutos unicos y en definitva tal vez mal vividos, "ESto" no te prolongara las inspiraciones y exhalaciones, entonces veo que vivir segun un amigo con el que coincidi por casualidad en esta vida y al que quiero mucho, es pasion, amar,
aventura, amistad, un poco de locura,llorar, reir,odiar,ganar, perder, enfermanrse, curarse, muxas sensasiones, acciones positivas, negativas....asi que a vivir y no perder el tiempo en trivialidades intrascendentales que jamas nos llevaremos luego de esta vida terrenal!!.

Tener posesiones esta muy bien...pero entregar la vida por ellas es un desperdicio pues ellas sobreviviran a nostros y hasta nos recodaran por ellas..pero mas importante seria que nos recuerden por nosotros...

ESCRIBE LORENZO... REFLEXIONAMOS TODOS!

...debo decirte que yo me crié en una calle llena de sueños donde todos éramos pobres, trabajadores y estudiosos. Cuando era chico mi calle era de tierra pero nuestros ideales eran los de siempre, amar al próximo, ayudar a quien necesitara, respetar a tus padres y a los mayores,creer en Dios, estudiar para sobresalir, prosperar con nuestro talento. Hoy sigo teniendo los mismos ideales aunque la calle sea asfaltada, las casas modernas y con todos los servicios, la iluminación... y yo con los mismos ideales? Acaso cambia la arquitectura pero no cambian ni los sueños ni los ideales?

VOS, LA ARQUITECTURA

Mi compañera de trabajo hoy llego a la oficina con la gran noticia: esta embarazada.

Enseguida vino a hablarme de sus planes de adecuar la habitación secundaria de su casa y transformarla en el cuarto del bebe.

Hablamos de colores, texturas e ideas diversas. Esta entusiasmada, con un montón de inquietudes y sumamente ansiosa. Me dijo que NO va a comprar revistas de decoración porque su profesión frustrada es (naturalmente) la arquitectura y ella tiene mucho poder de visualización de espacios…

Además, Patricia entiende perfectamente que la revista Para Ti (es para vos) y no es para ELLA, porque ella no quiere decorar. Ella quiere generar un espacio nuevo para su bebe… ella cree en la arquitectura de verdad.

Un rato mas tarde, nos encontramos en la cocina, justo para la hora del te. Nos comimos unas galletitas y, como no podía ser de otra manera, volvimos al tema del cuarto del bebe y la arquitectura de verdad…

Le dije: Patricia, olvidate por unos meses de la arquitectura (la de verdad y la otra también). Vos sos arquitectura en este momento. Vos, creas este espacio nuevo en tu cuerpo. Este espacio súper eco friendly, con texturas y colores perfectos. Con la aislación termo – acústica precisa y por supuesto, un sistema de comunicación extraordinario.

Cada mujer ES ARQUITECTURA en si misma. Tal vez porque la vivienda es la unidad mas básica de la arquitectura… y la mujer es hogar, el primer hogar!

Las mujeres somos un clan

Las mujeres somos un clan. Nos maquillamos, peinamos y vestimos para gustar a todos, pero fundamentalmente necesitamos gustar a otras mujeres. Es de ellas de quien esperamos aprobación!

Hace casi un mes, me encontraba de paseo por Berlín. Publique en Facebook algunas fotos con la intención de mostrar los dos lados de esta ciudad: esta fascinante Berlín moderna, actual, pulcra e innovadora… y la otra Berlín: la del pasado, pobre, abatida, gris, triste…

Obviamente, me asegure de estar bien a la altura de las circunstancias con mi pelo, mi vestimenta y mis anteojos…

Enseguida recibí el comentario de mis dos amigotas de siempre: “Berlín es muy lindo, pero me encanta tu bolso!”…

Me dije: si, a mi también me encanta y me encanta tu comentario y me encanta ser mujer!!! Solo una mujer atenta, autentica y sumamente inteligente tiene la desfachatez de hacer un comentario tan frívolo justo en la foto que muestra el muro de Berlín en la peor época de la guerra fría!

SOS una mujer segura, capaz de todo. Viviste dos infiernos y estas de vuelta… Vas encontrando alegrías nuevas cada día, en cada detalle y en cada revés encontras un desafío…disfrutas a full. Tus miedos los reservas solo para proteger a esos dos que son tuyos… pero (como buena mama) sos más fuerte que tus miedos.

Las mujeres somos un clan. Somos increíblemente solidarias y autenticas. Pocos hombres entienden nuestra naturaleza. En las buenas rachas, compartimos las alegrías, nos reímos y soñamos con amor.  En las malas, tomamos la posta, nos hacemos cargo y navegamos el barco hasta llegar a buen puerto…

Tu mama, mi mama no es más que el reflejo de lo que todas somos por naturaleza.

Sabemos que mama, salía del trabajo a las corridas, preparaba el almuerzo, mientras repasaba la casa, nos esperaba con un abrazo y se sentaba a ayudarnos con la tarea del cole… y todo lo hacia con una sonrisa…

Por que nada nos desborda? Por que somos tan fuertes?

La nena que vive en mi

Soy una de esas personas que tienen la fortuna de haber tenido una infancia feliz. Eso me convierte inevitablemente en un ser agradecido y condescendiente con mi prójimo.

Digo inevitablemente porque de un árbol robusto se obtiene buena madera. Los españoles hablan de la gente que esta hecha de “buena madera”.

Si hago la frase un poco mía, diría que con buena madera es mas fácil arder el fuego, construir algo resistente, calentar un ambiente, alumbrar! Todo eso se puede hacer con buena madera.

Reflejo es que en muchas de mis vivencias cotidianas, en mis reacciones y en mis pensamientos vive esta nena que ha sido deseada, amada y muy consentida. Eso me dio un alto grado de seguridad, confianza en mí y en los otros.

Los padres, las circunstancias y la mar en coche nos marcan inexorablemente. A veces es muy simple sacar conclusiones apresuradas… de donde vienen nuestros miedos? Por que somos introvertidos, un poco cortos… por que tenemos vergüenza?

Los sentimientos son una mezcla de experiencias con sensaciones y vivencias… en mí, vive una nena que aun a los 38, disfruta a risotadas y le gusta cantar mientras trabaja. No hay segundas lecturas. Estoy hecha de buena madera… y vos?

SMOKING NO MORE

There has been a time in my life which lasted 20 years where I used to smoke. I was a happy silly smoker.

Now, since I stopped smoking and got myself into this madness of running a marathon... I really wish I could open my eyes only for one day without thinking about running, monitoring the ache on my legs, double checking my weight, touching my arms, my feet... even inspirational running music became an obsession.


For all those who suffer my monotonous conversation every day, let me tell you something: I know what you think of me... (and I simply don’t care because I am enjoying it too much!!! hahaha...) I love you all and I promise things will get back to normal after the 9th of October.


For all those in Argentina who know me as I was and cannot give credit to the one I have become, let me tell you something else ( I WILL PROVE YOU ALL WRONG!) I WILL PROVE YOU ALL WRONG!!!!

I want to thank the unbelievable patience and support of my darling husband... I get more inspiration from you than anyone else in the world. You are living proof that your mind controls everything... and that we are ONE and ALL.

Blessings,